La terminologie; un point délicat.....
La terminologie des pas de danse reste encore actuellement un point délicat, car elle peut changer selon les pays où l’on se trouve. Les divers types de pas ont des origines multiples ; certains sont issus d’un style défini, d’autres sont crées par des pédagogues et / ou chorégraphes et plusieurs naissent même dans de la rue. Il est nécessaire de s’y adapter et de considérer l’ensemble d’un regard objectif face à un souci de recherche et d’analyse. La terminologie qui en résulte ci-dessous a pour objet de déterminer les nombreux courants qui ont pu influencer la danse jazz à un moment donné ou à un autre de son histoire. Nous verrons que ces influences proviennent d’éléments typiquement culturels allant de la culture africaine à la tradition occidentale, et puisant en chemin des termes dérivant de la technique de la danse classique et des différents courants de la danse moderne.

Terminology; a delicate matter....
The terminology in jazz dance still stays at present a delicate point, for it can change depending to which country you find it in. The steps are varied to each origin wich are numerous. So the issue of style is certainly not definite, they can be created by teachers or choreographers or just inspired by watching peoples walking down the street. So one should not be suprised of finding the same step with different names and spellings.


La Terminologia; un punto delicato.....
La terminologia dei passi di danza è ancora un punto delicato, perché può variare in base alla nazione in cui ci si trova. I diversi tipi di passi hanno origini molteplici; alcuni derivano da uno stile definito, altri sono creati da pedagogisti e/o coreografi, mentre parecchi nascono anche dalla strada. Bisogna tener conto di queste differenze e considerare la questione in modo oggettivo per svolgere una ricerca e un'analisi scrupolose. La terminologia riportata di seguito mira a stabilire le numerose correnti che hanno influenzato la danza jazz in un momento o nell'altro della sua storia. Vedremo che queste influenze provengono da elementi tipicamente culturali che vanno dalla cultura africana alla tradizione occidentale e, nel corso dell'evoluzione dei termini, derivano anche dalla tecnica della danza classica e dalle diverse correnti della danza moderna.

La Terminologia..... un asunto delicado....
La terminologia en jazz aun continua siendo  un punto delicado. Puede cambiar dependiando del pais donde se encuentre. Los pasos varian segun su origen, el cual es enorme. Ya que  el logro del  estilo es ciertamente indefinido, este puede ser creado por profesores y coreografos o puede solo ser inspirado al ver las personas caminar por las calles. Por tanto, no es de sorprender encontrar el mismo paso con diferentes nombres y ortografias.



     
DEFINITIONS DES PAS DE BASE
   BASICS
   
BALL CHANGE (catch step)

video clip
CAT WALK-JAZZ WALK

video clip
HIP WALK

video clip
MOONWALK -1

video clip
MOONWALK -2

video clip
JAZZ WALK-DRAG

video clip
PIVOT STEP

video clip
 
TOUCH  STEP (step-touch)

video clip 
SLIDE et DRAG 
Jazz-slide: glisser en avant (slide=glisser)
Jazz-drag: :idem que le cat walk mais en traînant le coup de pied. (drag = traîner).

  
FALL OVER THE LEG/LOG

video clip 1  


 

 
TWIST
Position typique jazz, c'est une 4ème. Rotation du fémur dans l'articulation de la hanche:
Deux possibilités: le bassin est le point fixe ou le fémur.

 
 
     
JAMBES - LEGS    

FAN KICK

video clip

HITCH FLICK
video clip

FLICK
(tra. de "pichenette") développé  enveloppé avec la dynamique d'une pichenette.


KICK
grand battement tendus.


DEVELOPPES

JAZZ SPLIT


       
CHUTES - FALLS
 
 
 
HIPFALL - 1

video clip
HIPFALL - 2

video clip
HIP- LIFT

video clip
KNEE SLIDE
video clip
SHOULDER FALL

video clip

  KNEE FALL  
     
ROLLS    
HEAD-SHOULDERS-HIP-ROLL
video clip
HIP ROLL

video clip
rotation au sol sur le bassin.
 

 
     
ONDULATIONS    
DAUPHIN

video clip
WORM

video clip
SNAKE

video clip
RIPPLE
Ondulation de la colonne vertébrale commençant par la cage thoracique (sternum) ou par la tête vers l'avant (sur un plan sagittal).
   
     
SHIMMY (shimmie)

video clip
SHIVER

video clip
KIVER

video clip
     

TOURS - PIROUETTES
.... en fait il y a toujours confusion entre tours et pirouettes. Logiquement tout ce qui est au sol est consideré comme "pirouettes" et tout ce qui est rotation aérienne comme "tour" .... je n'ai pas de réponse

 

 
BARREL TURN

video clip
COMPASS TURN

video clip
KNEE TURN

video clip
PENCIL TURN

video clip
CORK SCREW TURN
(Pirouette "tire-bouchon": tour construit sur une spirale très proche de l'axe central, les ceintures scapulaire et pelvienne étant en torsion.
 
DEBOULES

video clip
pirouette à travers le rythme (chenés.)
Les spins ne suivent pas la pulsation rythmique. Expl: la pulsation de la musique fait 1+2+3+4
La tête dans la pirouette accentue le 3 et le 4, dans un spin la rotation est plus rapide que la pulsation rythmique. Dans les déboulés idem; déboulés 1+2+3+4 2 déboulés en 4 temps,
chaînés-spins (enchaîner) le danseur en fait 5 ou 6 en 4 temps
DEBOULES CHAÏNES (SPINS)

vidéo clip
 TURNS - pirouettes
pirouette dans le rythme, suivant la pulsation. 
     
SAUTS - JUMPS
   
BARREL JUMP

vidéo clip

COFFEE GRINDER

video clip
STAG LEAP

video clip
JUMP OVER THE LOG - 1

vidéo-clip-1
JUMP OVER THE LOG - 2
 video clip-2
JETE FOUETTE

vidéo clip
     
PAS COMBINES - COMBINED    
CAKE WALK
avancer en biais en faisant des développés, style sortie finale, Chorus Line. (Au temps de l'esclavage les blancs pour s'amuser organisaient des concours de danse pour les noirs, le meilleur gagnait un morceau de gâteau. Finalement la danse que les noirs exécutaient était une moquerie des bals donnés par des blancs où étaient au rendez vous : courbettes et raffinement superflu.
FUNKY CHICKEN
faire le poulet. Type charleston en battant les "ailes" avec les coudes
FUNKY FOR CONERS:
bassin dans les quatre angles. (funky four corners, ou funky for coners).
FUNK
Style de danse en vogue depuis les années 80. Le mot est né d'un  mélange de "fun" et de "skunk".
JAZZ SQUARE
Aussi  jazz-box, tiroir, le carré; croise av D. pas sur le coté G. pas sur le coté D. croise G.
JAMES BROWN

vidéo clip
jeu de talons rapide DR. et GCH.
MESS AROUND
rotation du bassin mais très relax et cool.
MASHED POTATOES
sorte de Charleston. Travail rapide avec les pieds comme si l'on écrasait des patates (J.Brown).

LIMBO
hinge en avançant avec un shimmie. (danse de la Jamaïque).
SUSY Q
pas croisé typique aux claquettes (époque du charleston 1920).
POP CORN
step flick. Pas de sortie (Chorus line).
SKATE
patineur  
PRIMITIVE SQUAT

video clip
SHORTY GEORGE
video clip
TEXAS- T

video clip
TRUCKING
petits temps levés en avançant avec l'index qui fait no-no ou qui pointe vers le sol ou vers le haut


TRENCHING

video clip
HAM-(HAND) BONE
 
video clips
     
DIVERS - OTHER STEPS
Vocabulaire dérivant d'autres techniques
   
AD LIB (ad libitum)
C'est une expression, contraction de AD Libitum: à volonté, au choix, continuer, improviser, rajouter (terminologie de musicien de jazz). 

BOUNCE
rebond, rebondir
 
CURVE
(Cunningham) : faire une courbe en avant avec le dos, du sacrum aux cervicales, courbure vers l’interne du rachis, sans contraction

ARCH
(Cunningham), cambré du dos qui se fait dans la section dorsale (haute), projection du sternum vers le haut..

DROP+RECOVER
relâcher et reprendre le mouvement dans la suspension (se reprendre, se stabiliser).

DRAG(S)
traînér le pied. Les drags sont des dances lascives à l'époque des bordels de Storyville (Nouvelle Orléans)

>voir documentation historique

FALL
Terme général pour chute
FIGURE 8
mouvement qui dessine un 8 , travail de bras( lasso vers le ciel et vers la terre), bassin (mambo), jambes (exemple:  rond de jambes en dehors 1ère à 2nde fermé  1ère , puis idem arrière en dedans).
FREEZE
geler, stop, rester immobile
   
LAY OUT front

LAY OUT side

LAY OUT back
PITCH
jambe de terre tendue ou pliée, le buste plonge vers la terre pendant que la jambe libre monte en arabesque.
     
CONTRACTION
contracter un muscle (souvent on parle d’une contraction abdominale)
Une des bases fondamentales dans la technique de Marthe GRAHAM
2 dynamiques contract-release. Ne pas confondre release avec relax.
RELEASE
relâcher la contraction (mais rester tonique et non relaxé).
RELAX

SNAP
finger-snap claquer les doigts (origine Espagnole "picos").
SPIRALE
torsion de la colonne vertébrale, dans une succession du bassin à la tête ou vice versa
 
TORSION
torsion de la colonne vertébrale,
SWITCH
changer, changement, change!
SHIFT
déplacer, transférer

 

TILT
développé à la 2nde avec le buste décalé sur le plan frontal par rapport à l'axe.

TRIPLETTES
(Graham):déplacements en trois temps, et trois appuis successifs.

 

TOUCH TURN
détourné

 

HINGE - L.Horton

Hinge 1: (Horton) : alignement épaules bassin genoux dans un penché arrière en 2nde position parallèle . En danse jazz on y ajoute souvent une contraction.

HINGE - jazz

version jazz avec une contraction

 TABLE TOP

2nde parallèle et dos penché en avant plat (comme une table)

 

Une pensée pour le grand James Brown qui a médiatisé beaucoup de pas typiques


La terminologie juste? ....? Aidez nous à la préciser, merci!  
Corrections? Précisions? Suggestions? Propositions?




www.offjazz.com     |    E-mail
OFF JAZZ DANCE CENTER 16 rue Cassini 06300 NICE / FRANCE tel: 04 93 89 10 10
Copyright (c) 1997 Webmaster: G. LORINGETT; all rights reserved. These pages may not be used for financial gain
or for commercial collections or compilations without express permission from the author.